Существительное.
/padeθiˈmiento/ (в Испании)
/padeɾiˈmiento/ (в Латинской Америке)
Слово "padecimiento" в испанском языке обозначает состояние болезни или недуга, которое может вызывать физическую или эмоциональную боль. Это слово используется в медицинской и общей речи, а также в повседневной коммуникации, относительно здоровья и состояния человека. Частота использования варьируется, но оно чаще встречается в письменной форме, например, в медицинских текстах, статьях или отчетах.
El padecimiento de su abuelo lo afectó mucho.
Проблемы со здоровьем его деда сильно его затронули.
Muchas personas sufren de padecimientos crónicos.
Многие люди страдают от хронических заболеваний.
Es importante buscar tratamiento para cualquier padecimiento.
Важно искать лечение для любого заболевания.
Слово "padecimiento" может быть использовано в различных идиоматических выражениях, связанных с состоянием здоровья и страданиями.
"El padecimiento es parte de la vida."
Страдание — это часть жизни.
"No dejes que el padecimiento te derrote."
Не позволяй недугу одолеть тебя.
"El padecimiento puede ser una oportunidad para crecer."
Недуг может быть возможностью для роста.
"La lucha contra el padecimiento es a menudo un camino solitario."
Борьба с болезнью часто является одиноким путем.
"El padecimiento no define quién eres."
Заболевание не определяет, кто ты есть.
Слово "padecimiento" происходит от латинского "pati", что означает "страдать" или "терпеть". Суффикс "-miento" указывает на процесс или состояние.