pagadero (испанский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Слово "pagadero" является прилагательным и существительным.

Фонетическая транскрипция

/pagaˈðeɾo/

Варианты перевода на Русский

• подлежащий оплате
• платёжный

Значение слова

Слово "pagadero" используется в области экономики и права для обозначения того, что нечто должно быть оплачено или подлежит выплате. Оно распространено как в письменной, так и в устной речи, особенно в контексте финансовых и юридических документов.

Примеры предложений

• Este documento es un pagaré que es pagadero a la vista.
• Этот документ является векселем, который подлежит оплате по предъявлении.
• La deuda es pagadera en tres plazos.
• Долг должен быть погашен в три срока.
• El cheque es pagadero en cualquier sucursal del banco.
• Чек подлежит оплате в любом филиале банка.

Идиоматические выражения

Слово "pagadero" не является частью широко распространённых идиоматических выражений, но его употребление в финансовом контексте может быть связано с другими словами в сфере денег и расчетов. Примеры предложений, которые отображают контекст использования слова "pagadero":

• La cuenta es pagadera el primero de cada mes.
• Счет подлежит оплате первого числа каждого месяца.
• Un préstamo pagadero en seis meses es más accesible.
• Заем, подлежащий оплате через шесть месяцев, более доступен.
• Al firmar el contrato, acepté que el servicio es pagadero al terminar.
• Подписав контракт, я согласился, что услуга подлежит оплате по окончании.

Этимология слова

Слово "pagadero" происходит от испанского глагола "pagar", что означает "платить". Суффикс "-ero" указывает на принадлежность, образуя таким образом слово "подлежащий оплате".

Синонимы и антонимы

Синонимы: - cobrable (подлежащий взысканию) - exigible (взыскуемый)

Антонимы: - no pagadero (не подлежащий оплате) - impagable (неплатежеспособный)

Слово "pagadero" имеет важное значение в финансовых и юридических контекстах, и его понимание может быть критическим для правильного ведения бизнеса и разрешения долговых обязательств.