Существительное.
/pale̞ta/
Слово "paleta" в испанском языке имеет несколько значений в зависимости от контекста. В общем смысле оно может означать палитру для смешивания красок, лопатку для смешения материалов, или мороженое на палочке. Частота использования слова "paleta" достаточно высокая; оно употребляется как в устной речи, так и в письменной.
La artista usó una paleta de colores brillantes para su pintura.
(Художник использовал палитру ярких цветов для своей картины.)
Compré una paleta de helado para disfrutar en el verano.
(Я купил мороженое на палочке, чтобы насладиться летом.)
Слово "paleta" встречается и в идиоматических выражениях, хотя они не так распространены, как в других контекстах. Однако можно упомянуть несколько ситуаций, когда это слово используется в фразеологии.
Tener una paleta amplia significa tener una gran variedad de opciones.
(Иметь широкую палитру означает иметь большой выбор опций.)
Usar la paleta de colores adecuada puede cambiar completamente una obra.
(Использование правильной палитры цветов может полностью изменить произведение.)
A veces, una paleta de sabores diferentes puede sorprender a todos.
(Иногда палитра различных вкусов может удивить всех.)
Слово "paleta" происходит от латинского слова "pala", что означает "лопата" или "черпак". Оно также связано с понятием "плоский" или "широкий", что отражает форму палет, используемых в различных искусствах и ремеслах.
В общем, "paleta" является многофункциональным словом, используемым в различных контекстах и областях, что делает его интересным для изучения.