Существительное
/palˈmeta/
Слово "palmeta" в испанском языке означает "лопата" и чаще всего используется для обозначения инструмента, используемого для копания, перемещения или насаждения материалов. Оно имеет применение как в разговорной, так и в письменной речи, хотя в техническом контексте может встретиться значительно чаще.
El jardinero utiliza una palmeta para mover la tierra.
Садовод использует лопату, чтобы перемещать землю.
Necesito una palmeta nueva para el trabajo en el jardín.
Мне нужна новая лопата для работы в саду.
La palmeta es esencial en la construcción de un edificio.
Лопата необходима в строительстве здания.
Слово "palmeta" не является частью широко известных идиоматических выражений в испанском языке. Тем не менее, его использование может быть связано с различными выражениями, связанными с работой, трудом и строительством.
Con la palmeta en la mano, el trabajo siempre es más fácil.
С лопатой в руках работа всегда идет легче.
En la construcción, hay que saber usar la palmeta y el martillo.
В строительстве нужно уметь обращаться с лопатой и молотком.
Antes de empezar a construir, asegúrate de tener la palmeta lista.
Перед тем как начинать строительство, убедись, что лопата готова.
Слово "palmeta" происходит от латинского "palma", что также означает "ладонь" или "пальма". Это связано с формой инструмента, которая напоминает ладонь, и его использованием для различной работы.
Синонимы - Lanza (в контексте инструмента) - Pala (лобат).
Антонимы - No hay antónimos прямого значения, поскольку "palmeta" очень специфично для своего контекста как инструмента.