Существительное.
/pandeˈɾeta/
"Пандерета" — это небольшой ударный музыкальный инструмент, представляющий собой раму с мембраной и часто содержащим гремящие бубенцы. Частота использования слова в испанском языке может варьироваться, но оно чаще всего встречается в контексте музыки и традиционных испанских фольклорных стилей. Обычно слово используется как в устной, так и в письменной речи, однако в музыкальных кругах его обиходное употребление заметно выше.
La pandereta suena muy bien en la canción folclórica.
Пандерета очень хорошо звучит в народной песне.
Los niños aprenden a tocar la pandereta en las clases de música.
Дети учатся играть на пандерете на уроках музыки.
Хотя "пандерета" не является частью множества идиоматических выражений, она может встречаться в различных контекстах, связанных с музыкой, праздниками и культурными мероприятиями.
Cuando suena la pandereta, todos comienzan a bailar.
Когда звучит пандерета, все начинают танцевать.
Ella siempre lleva su pandereta a las fiestas.
Она всегда берет свою пандерету на вечеринки.
En la celebración, la pandereta marca el ritmo de la danza.
На праздновании пандерета задает ритм танцу.
Слово "pandereta" имеет испанское происхождение, возможно, его корни можно проследить до латинского слова "pando", что означает "разбрасывать" или "расслаблять", в контексте создания музыки или ритма.
Поскольку "пандерета" представляет собой специфический музыкальный инструмент, антонимы, как таковые, не существуют. Тем не менее, можно рассматривать отсутствие музыкальных инструментов или тишину как концептуальный антоним.
Таким образом, "pandereta" — это интересное и занимательное слово, представляющее собой часть испанской музыкальной культуры.