Слово "panga" является существительным.
Фонетическая транскрипция слова "panga" в международном фонетическом алфавите: [ˈpaŋɡa]
Слово "panga" может быть переведено на русский язык как: - пангa (тип лодки)
В испанском языке "panga" обычно обозначает небольшую лодку с мотором, чаще всего используемую в прибрежных районах для рыбалки или перевозки людей. Это слово имеет высокую частоту использования в устной речи, особенно среди местных жителей Центральной Америки и Филиппин.
"La panga navega rápidamente por la costa."
"Лодка быстро плывет вдоль побережья."
"Él construyó una panga para pescar."
"Он построил лодку, чтобы ловить рыбу."
"Voy a tomar la panga para cruzar el río."
"Я собираюсь сесть на лодку, чтобы пересечь реку."
В испанском языке существуют различные идиоматические выражения, которые используют слово "panga". Вот некоторые из них:
"Estar en una panga."
"Находиться в затруднительном положении."
(Пример: "Cuando no tenía dinero, estaba en una panga.")
"Когда у меня не было денег, я был в затруднительном положении."
"Navegar con la panga."
"Продолжать действовать в сложных условиях."
(Пример: "A pesar de los problemas, seguimos navegando con la panga.")
"Несмотря на проблемы, мы продолжаем действовать в сложных условиях."
"Saltar de la panga."
"Выходить из сложной ситуации."
(Пример: "Finalmente logré saltar de la panga después de mucho esfuerzo.")
"В конце концов, мне удалось выйти из сложной ситуации после многих усилий."
Слово "panga" имеет неопределенное происхождение, но предполагается, что оно может происходить от местных слов, используемых для обозначения лодки в различных испаноязычных странах. Помимо этого, оно также используется в языке местных народов, что указывает на долгую историю его использования в мореходстве.
Синонимы:
- "bote" (лодка)
- "lancha" (катер)
Антонимы:
На русском языке для существительного "panga" не существует прямых антонимов, так как это слово описывает конкретный тип лодки.