panno - значение, определение, перевод, произношение
Diclib.com
Словарь ChatGPT

panno (испанский) - значение, определение, перевод, произношение


Часть речи

Слово "pano" (вероятно, здесь имеется в виду "paño", т.к. правильное написание - с буквой "a") является существительным.

Фонетическая транскрипция

/ˈpaɲo/

Варианты перевода на Русский

Значение и использование

Слово "paño" в испанском языке относится к куску ткани, который может использоваться для различных целей, включая медицинские. В медицине "paño" может обозначать марлевые повязки или другие виды тканей, используемых для бинтовки ран. Частота использования слова достаточно высокая, как в устной, так и в письменной речи.

Примеры предложений

  1. El médico usó un paño limpio para cubrir la herida.
  2. Врач использовал чистую ткань, чтобы закрыть рану.

  3. Ella compró un paño de algodón para su práctica de enfermería.

  4. Она купила хлопчатобумажную ткань для своей практики на медицинском факультете.

  5. Necesitamos más paños para el tratamiento de las heridas.

  6. Нам нужно больше тканей для лечения ран.

Идиоматические выражения

Слово "paño" может встречаться в рядах идиоматических выражений на испанском языке, однако такие фразы чаще имеют общее значение, а не специализированное (медицинское).

Примеры идиоматических выражений

  1. "a paño limpio" – в чистоте, без обмана.
  2. Hizo el trabajo a paño limpio, sin trucos.
  3. Он выполнил работу честно, без махинаций.

  4. "no hay paño que no se rasgue" – нет ничего вечного.

  5. En la vida, no hay paño que no se rasgue, todo tiene su fin.
  6. В жизни нет ничего вечного, всё имеет свой конец.

  7. "paño de luto" – символ скорби.

  8. La familia puso un paño de luto en la puerta.
  9. Семья повесила черную ткань на дверь.

Этимология слова

Слово "paño" происходит от латинского слова "pannus", что означает "ткань" или "полотно". Это слово имеет долгую историю использования в языках романской группы.

Синонимы и антонимы

Синонимы: - Tela (ткань) - Lienzo (полотно)

Антонимы: - Desprendido (отрыванный, снятый) - в контексте ткани, но данный антоним менее распространён.



23-07-2024