papanatas (испанский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи:

Существительное

Фонетическая транскрипция:

/papanatas/ Фонетическая транскрипция на русском: /папана́тас/

Значения и использование:

"Papanatas" в испанском языке означает глупца, дурака, неуклюжего человека. Это слово обычно используется в разговорной речи среди друзей или семьи. Частота использования средняя-низкая, чаще встречается в устной речи, нежели в письменном варианте.

Примеры предложений:

1. Ese papanatas siempre se mete en líos.
2. ¡No seas papanatas y piensa antes de actuar!

Идиоматические выражения:

"Papanatas" является частью нескольких идиоматических выражений в испанском языке: 1. Hacer el papanatas - вести себя глупо или глумиться. 2. Mirar con cara de papanatas - смотреть с удивлением или не пониманием. 3. Estar como un papanatas - быть в замешательстве или ошеломленным.

Этимология:

Слово "papanatas" происходит от испанского "papanate", которое в свою очередь возникло от латинского "papa-nātus", где "papa" означает папу или отца, а "nātus" - рожденный. Таким образом, начальный смысл был связан с дураком-сыном или глупцом.

Синонимы:

1. Tonto - глупый
2. Idiota - идиот
3. Bobo - дурак

Антонимы:

1. Inteligente - умный
2. Astuto - хитрый