paquebote - значение, определение, перевод, произношение
Diclib.com
Словарь ChatGPT

paquebote (испанский) - значение, определение, перевод, произношение


Часть речи

Слово "paquebote" является существительным.

Фонетическая транскрипция

/pa.ke.ˈβo.te/

Варианты перевода на Русский

Значение слова

Слово "paquebote" используется для обозначения типа судна, которое предназначено для обязательных перевозок почты, пассажиров и грузов. Эти суда обычно совершают регулярные рейсы и являются важной частью морского сообщения. Частота использования слова "paquebote" не очень высока в повседневной речи, так как оно относится к специфической теме мореплавания и судоходства, и чаще встречается в письменной речи, связанной с транспортом, туризмом и историей.

Примеры предложений: - El paquebote zarpó del puerto a las cinco de la tarde. - Пакетный корабль вышел из порта в пять вечера.

Идиоматические выражения

Слово "paquebote" не часто встречается в идиоматических выражениях, поскольку его значение достаточно узкое. Однако оно может быть включено в более общие фразы и конструкции, связанные с морем и судоходством.

Примеры предложений с идиоматическими выражениями: - Muchos recuerdos flotan en el mar, como un paquebote en la distancia. - Многие воспоминания плавают в море, как пакетный корабль на расстоянии.

Этимология слова

Слово "paquebote" происходит от французского "paquebot", которое состоит из сочетания "pack" (упаковывать, груз) и "bateau" (судно, лодка). Это подчеркивает основную функцию таких судов — перевозку грузов и почты.

Синонимы и антонимы

Синонимы: - barco de carga (грузовое судно) - transatlántico (трансатлантический лайнер, хотя это более общий термин)

Антонимы: Не существует прямых антонимов, так как "paquebote" обозначает специфический тип судна. Однако можно указать более общие термины для судов, которые не выполняют те же функции, такие как "yate" (яха).



23-07-2024