paradigma (испанский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Слово paradigma является существительным.

Фонетическая транскрипция

Фонетическая транскрипция слова paradigma по международному фонетическому алфавиту (IPA) выглядит как /paɾaˈðig.ma/.

Варианты перевода на Русский

Слово paradigma переводится на русский как: - парадигма - образец - модель

Значение слова

Слово paradigma в испанском языке используется для обозначения образца или модели, которая служит основой для понимания каких-либо явлений или процессов. В экономике paradigma может относиться к теоретическим моделям, которые используются для объяснения экономического поведения. В лингвистике — это система правил и образцов, на основе которых строятся языковые конструкции.

Слово используется как в устной, так и в письменной речи, однако встречается чаще в специализированных контекстах — научных работах, лекциях и статьях.

Примеры предложений

1. La teoría del caos es un nuevo paradigma en la ciencia.
   (Теория хаоса — это новая парадигма в науке.)

2. Es importante cambiar el paradigma actual para mejorar la economía.
   (Важно изменить нынешнюю парадигму, чтобы улучшить экономику.)

3. Los paradigmas lingüísticos influyen en la forma en que pensamos.
   (Лингвистические парадигмы влияют на то, как мы думаем.)

Идиоматические выражения

Хотя слово paradigma не имеет множества идиоматических выражений, оно часто используется в специализированных контекстах, где выражает модель или стандарт. Вот некоторые примеры с его использованием:

1. Cambiar de paradigma puede abrir nuevas oportunidades para la innovación.
   (Изменение парадигмы может открыть новые возможности для инноваций.)

2. El paradigma de la educación tradicional está siendo cuestionado en la actualidad.
   (Парадигма традиционного образования в настоящее время подвергается сомнению.)

3. Adoptar un nuevo paradigma requiere tiempo y esfuerzo de todos.
   (Принятие новой парадигмы требует времени и усилий от всех.)

Этимология слова

Слово paradigma происходит от греческого слова παραδείγμα (paradeigma), что означает "образец" или "пример". Оно было заимствовано в латинский язык как paradigma и позже перешло в испанский.

Синонимы и антонимы

Синонимы слова paradigma: - modelo (модель) - ejemplo (пример) - patrón (шаблон)

Антонимы: - anomalía (аномалия) - excepción (исключение)

Слово paradigma активно используется в различных научных и исследовательских контекстах, что подчеркивает его значимость как основы для понимания и анализа различных явлений.