paralelas (испанский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Слово "paralelas" является существительным во множественном числе.

Фонетическая транскрипция

/p̩aɾaˈle.las/

Варианты перевода на Русский

• параллели

Значение слова

Слово "paralelas" является формой от "paralela", что в переводе на русский — "параллель". В политехническом контексте это слово часто используется для описания прямых линий, которые никогда не пересекаются, а также может относиться к параллельным процессам или компонентам.

Частота использования: слово "paralelas" используется достаточно часто, как в устной, так и в письменной речи, особенно в технической и образовательной среде.

Примеры предложений

1. Las líneas paralelas nunca se cruzan en un plano.

2. Параллельные линии никогда не пересекаются на плоскости.

3. En este proyecto, las tareas se realizarán de manera paralela.

4. В этом проекте задачи будут выполняться параллельно.

Идиоматические выражения

Хотя слово "paralelas" не является частью распространённых идиоматических выражений, оно может встречаться в фразах, касающихся аналогий, сравнений или контекстов, включающих параллельные процессы или множественные аспекты.

1. Los estudios de los dos grupos se desarrollan en paralelas.

2. Исследования двух групп развиваются параллельно.

3. Los caminos de nuestras carreras son paralelas, pero nunca se cruzan.

4. Пути наших карьер параллельны, но никогда не пересекаются.

Этимология слова

Слово "paralela" происходит от латинского "parallela", что означает "равный" или "текущий рядом". Это слово восходит к греческому "παράλληλος", что также переводится как "параллельный".

Синонимы и антонимы

Синонимы: - equidistantes (равноудалённые) - alineadas (выровненные)

Антонимы: - convergentes (сходящиеся) - cruzadas (пересекающиеся)