paridad (испанский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Слово "paridad" является существительным женского рода.

Фонетическая транскрипция

Показатель фонетической транскрипции по международному фонетическому алфавиту (IPA): /paɾiˈðad/

Варианты перевода на Русский

• паритет
• равенство
• равновесие

Значение слова

Слово "paridad" в испанском языке используется для обозначения равенства, равновесия или эквивалентности в различных контекстах, включая финансовые, экономические и социальные аспекты. Оно часто употребляется в экономическом контексте, чтобы описать равенство валют, цен или других финансовых показателей. Частота использования слова может варьироваться, но "paridad" чаще встречается в письменной речи, особенно в научных и профессиональных текстах, связанных с экономикой и правом.

Примеры предложений

1. La paridad entre el dólar y el colón ha cambiado en los últimos años.

2. Паритет между долларом и колонной изменился в последние годы.

3. Es importante buscar la paridad de género en el lugar de trabajo.

4. Важно добиваться гендерного равенства на рабочем месте.

5. La paridad en los precios de las acciones indica un mercado estable.

6. Паритет в ценах акций указывает на стабильный рынок.

Идиоматические выражения

Слово "paridad" также используется в различных идиоматических выражениях, особенно в контексте экономики и социальных наук. Некоторые из них включают:

1. Paridad de poder adquisitivo
2. Esta teoría se basa en la paridad de poder adquisitivo entre diferentes países.

3. Эта теория основана на паритете покупательной способности между разными странами.

4. Paridad de género

5. La paridad de género es un objetivo crucial para muchas organizaciones.

6. Гендерное равенство является ключевой целью для многих организаций.

7. Paridad cambiaria

8. La paridad cambiaria afecta directamente la competitividad de las exportaciones.

9. Валютный паритет напрямую влияет на конкурентоспособность экспортных товаров.

10. Paridad monetaria

11. La paridad monetaria se mantiene a través de políticas económicas adecuadas.
12. Монетарный паритет поддерживается за счет адекватной экономической политики.

Этимология слова

Слово "paridad" происходит от латинского слова "paritas", что означает равенство или одинаковость. Оно связано с корнем "par", который обозначает "равный" или "одинаковый".

Синонимы и антонимы

Синонимы: - igualdad (равенство) - equivalencia (эквивалентность)

Антонимы: - desigualdad (неравенство) - asimetría (асимметрия)