pasional - значение, определение, перевод, произношение
Diclib.com
Словарь ChatGPT

pasional (испанский) - значение, определение, перевод, произношение


Часть речи

Слово "pasional" является прилагательным.

Фонетическая транскрипция

[paˈsjonal]

Варианты перевода на Русский

Значение слова

Слово "pasional" используется для описания чего-то, что характеризуется сильными эмоциями или страстью. Чаще всего оно применяется в контексте отношений, чувств и эмоциональной реакции. "Pasional" можно встретить как в устной, так и в письменной речи, однако в литературных текстах и обсуждениях о любви и эмоциях оно может использоваться чаще.

Примеры предложений

  1. Su amor por ella era tan pasional que no podía vivir sin ella.
    Его любовь к ней была такой страстной, что он не мог жить без нее.

  2. La música que escuchamos era muy pasional y nos llenó de energía.
    Музыка, которую мы слушали, была очень эмоциональной и наполнила нас энергией.

Идиоматические выражения

Слово "pasional" часто используется в различных идиоматических выражениях, которые подчеркивают силу эмоций и чувств. Вот несколько примеров:

  1. "Amor pasional" – это выражение используется для описания интенсивной и страстной любви.
    Пример: Su relación era un amor pasional que desbordaba energía.
    Перевод: Их отношения были страстной любовью, которая излучала энергию.

  2. "Conflicto pasional" – это выражение указывает на конфликт, основанный на сильных чувствах.
    Пример: El conflicto pasional entre ellos llevó a una separación dolorosa.
    Перевод: Страстный конфликт между ними привел к болезненному разрыву.

  3. "Reacción pasional" – означает эмоциональную реакцию на что-то.
    Пример: Su reacción pasional me sorprendió en la reunión.
    Перевод: Его эмоциональная реакция удивила меня на встрече.

Этимология слова

Слово "pasional" происходит от латинского "passio", что означает "страсть" или "сильное чувство". Это слово связано с концепцией интенсивных и глубоких эмоций.

Синонимы и антонимы

Синонимы

Антонимы

Слово "pasional" часто используется в описаниях отношений, произведений искусства, музыки и других контекстах, где присутствуют сильные чувства.



23-07-2024