Часть речи

Слово pastizal является существительным в испанском языке.

Фонетическая транскрипция

Фонетическая транскрипция слова pastizal в международном фонетическом алфавите (IPA): /pastiˈθal/ (в испанском испанском, в латинскоамериканском варианте будет /pastiˈsal/).

Варианты перевода на Русский

Слово pastizal переводится на русский как пастбище или луга.

Значение и использование

Pastizal обозначает участок земли, покрытый травами и другими растениями, который используется для выпаса скота. Это слово чаще употребляется в письменной речи, особенно в контексте агрономии, экологии и животноводства.

Примеры предложений

1. Los pastizales son importantes para la ganadería en muchas regiones.
   Перевод: Пастбища важны для животноводства во многих регионах.

2. En el verano, los pastizales se llenan de flores silvestres.
   Перевод: Летом пастбища заполняются дикими цветами.

3. La conservación de los pastizales es crucial para la biodiversidad.
   Перевод: Сохранение пастбищ имеет решающее значение для биоразнообразия.

Идиоматические выражения

Хотя слово pastizal не является основой для множества идиоматических выражений, оно может использоваться в некоторых устойчивых словосочетаниях, связанных с агрономией и природой. Вот несколько примеров:

1. "El pastizal verde se ve hermoso en la primavera."
   Перевод: Зеленое пастбище выглядит прекрасно весной.

2. "Es necesario preservar el pastizal para las futuras generaciones."
   Перевод: Необходимо сохранить пастбище для будущих поколений.

3. "El ganado se alimenta rápidamente en un buen pastizal."
   Перевод: Скот быстро питается на хорошем пастбище.

Этимология слова

Слово pastizal происходит от староиспанского слова pasta, которое связано с выпасом и кормом для животных, и суффикса -izal, который указывает на место или область.

Синонимы и антонимы

Синонимы: pasto (трава), pradera (луг), tablas (поля).

Антонимы: desierto (пустыня), tierra árida (сухая земля).