Существительное.
/pɐˈtjo/
Слово "patio" в испанском языке обозначает открытое пространство, которое находится в пределах стен здания. Патии часто используются как места для отдыха, где могут быть расположены растения, мебель и разнообразные украшения. В зависимости от региона, использование слова может немного варьироваться, но в целом оно сохраняет свою основную идею как открытое пространство во дворе.
Частота использования слова "patio" достаточно высока как в устной, так и в письменной речи, особенно в контексте архитектуры, культуры и дизайна.
El patio de la casa es muy grande y tiene muchas plantas.
(Внутренний двор дома очень большой и содержит много растений.)
Nos gusta reunirnos en el patio para tomar café.
(Нам нравится собираться во дворе, чтобы пить кофе.)
El teatro tiene un patio de butacas muy cómodo.
(Театр имеет очень удобный зрительный зал.)
Использование слова "patio" также может встречаться в различных идиоматических выражениях. Например:
Ejemplo: El patio de luces del edificio es muy luminoso.
(Внутренний двор здания очень светлый.)
"Patio de recreo" - обозначает игровую площадку для детей.
Ejemplo: Los niños juegan en el patio de recreo después de clase.
(Дети играют на игровой площадке после занятий.)
"Patio de vecinos" - процесс общения между соседями в пределах общего двора.
Слово "patio" происходит из латинского слова "patium", которое обозначает открытое пространство, двор или площадку. С течением времени и развитием романских языков это слово сохранило свое базовое значение.
Синонимы: - patio interior (внутренний двор) - espacio al aire libre (открытое пространство)
Антонимы: - interior (интерьер) - cerrado (закрытое пространство)