Существительное.
/patɾiˈmɛnio/
Слово "patrimonio" в испанском языке обозначает совокупность материальных и нематериальных активов, которые принадлежат физическому или юридическому лицу. В юридическом контексте оно часто используется для описания активов и обязательств, составляющих финансовую основу человека или компании. Слово часто используется в обеих формах – как в устной, так и в письменной речи, однако в юридических и экономических текстах его употребление встречается чаще.
Семейное наследство защищалось на протяжении поколений.
Es importante evaluar el patrimonio antes de tomar decisiones financieras.
Важно оценить имущество перед принятием финансовых решений.
La ley mexicana protege el patrimonio cultural del país.
Слово "patrimonio" встречается в нескольких идиоматических выражениях, таких как "patrimonio de la humanidad" (наследие человечества), что относится к объектам или местам, имеющим особую ценность для всего человечества.
Исторический центр Мехико является наследием человечества.
Debemos cuidar nuestro patrimonio natural para las futuras generaciones.
Мы должны заботиться о нашем природном наследии для будущих поколений.
La UNESCO considera que la arquitectura colonial de América es parte del patrimonio cultural.
Слово "patrimonio" происходит от латинского "patrimonium", что означает "наследство", формирующееся от "pater" (отец) и "monium" (права, состояние). Таким образом, оно указывает на имущество, которое передается от отца к детям.
Синонимы: - herencia (наследие) - bienes (имущества) - legado (наследие)
Антонимы: - pobreza (бедность) - miseria (нищета)
Слово "patrimonio" имеет множество применений и значений, и его использование варьируется в зависимости от контекста, особенно в областях права и экономики.