Существительное
paˈβor nokˈturno
Словосочетание "pavor nocturno" используется в медицинском контексте для обозначения ночного страха или ночного ужаса. Это выражение скорее используется в письменной форме, чем в устной речи.
Девочка страдает от ночных ужасов уже несколько месяцев.
Los padres están preocupados por los episodios de pavor nocturno que tiene su hijo.
Выражения с "pavor nocturno" не имеют идиоматического значения.
Слово "pavor" происходит от латинского "pavor" (страх), а "nocturno" от латинского "nocturnus" (ночной).
Таким образом, "pavor nocturno" – это медицинский термин, обозначающий ночной страх или ночный ужас, который чаще встречается в письменной форме и не имеет идиоматического значения в испанском языке.