Часть речи

Слово "pedo" в испанском языке является существительным.

Фонетическая транскрипция

Фонетическая транскрипция слова "pedo" на испанском языке: /ˈpe.ðo/.

Варианты перевода на Русский

Слово "pedo" может переводиться на русский как: - "пердёж" (в прямом смысле); - "костюм" (в сленговом значении, иногда используется для обозначения старомодных одежды или костюмов).

Значение слова

В испанском языке слово "pedo" чаще всего обозначает звук, возникающий при выходе газа из прямой кишки, то есть, пердёж. Это слово часто употребляется в разговорной речи и считается разговорным или даже вульгарным, в зависимости от контекста. В официальных или письменных текстах это слово встречается реже.

Примеры предложений: - ¡No te rías! Todos hacemos pedos de vez en cuando.
Не смейся! Все иногда пердят.

• El perro hizo un pedo muy fuerte.
  Собака издала очень громкий пердёж.

Идиоматические выражения

Слово "pedo" также используется в ряде идиоматических выражений в испанском языке. Вот несколько примеров:

• Estar en pedo
  Значение: быть пьяным.
  Пример: Siempre acaba en pedo después de la fiesta.
  Он всегда напивается после вечеринки.

• Hacer un pedo
  Значение: пердеть или шутливо обозначить обмануть кого-то.
  Пример: Me hizo un pedo cuando me dijo que me habían aceptado en la universidad.
  Он обманул меня, когда сказал, что меня приняли в университет.

• Pedo de lana
  Значение: финансовые трудности.
  Пример: Estoy en un pedo de lana, no puedo salir esta noche.
  Я в финансовых трудностях, не могу выйти этой ночью.

Этимология слова

Слово "pedo" происходит от латинского слова "pēdere", что означает "пердеть". Оно остаётся в употреблении в разных романских языках в аналогичных значениях.

Синонимы и антонимы

Синонимы: - Flatulencia (медицинский термин, обозначающий пердеж); - Gas (газ).

Антонимы: - Silencio (молчание); - Quietud (тишина).

Использование слова "pedo" связано с разговорной культурой и часто появляется в комедийных контекстах.