Слово "pegamento" является существительным.
/peɣaˈmento/
Слово "pegamento" в испанском языке обозначает клей, материал, используемый для соединения или склеивания объектов, обычно в быту или при выполнении различных ремесленных работ. Частота использования этого слова достаточно высока, как в устной, так и в письменной речи, особенно в контексте работы с ремесленными материалами или в быту.
El pegamento se ha secado y ya no puede pegar las piezas.
Клей высох, и уже не может склеить детали.
Necesito un poco de pegamento para arreglar el juguete.
Мне нужен немного клея, чтобы починить игрушку.
Compré pegamento en la tienda de manualidades.
Я купил клей в магазине для рукоделия.
Слово "pegamento" может употребляться в некоторых идиоматических выражениях, хотя оно не так широко распространено, как другие слова. Тем не менее, давайте рассмотрим несколько контекстов и примеров.
A veces, las diferencias se pueden unir con pegamento.
Иногда различия можно объединить клеем.
"Pegar con pegamento" – приклеить.
Voy a pegar con pegamento este papel en la cartulina.
Я собираюсь приклеить эту бумагу к картону с помощью клея.
"El pegamento de la confianza" – клей доверия (метафора для укрепления отношений).
Слово "pegamento" происходит от испанского глагола "pegar", что означает "клеить" или "приклеивать". Суффикс "-mento" указывает на процесс или результат действия.
Синонимы: - adhesivo (адгезив, клейкий) - cola (клей, чаще используется в некоторых странах)
Антонимы: - despegar (отклеивать, отделять) - separar (разделять)