pelliza (испанский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Слово "pelliza" является существительным.

Фонетическая транскрипция

Фонетическая транскрипция слова "pelliza" на испанском языке: [peˈlisa]

Варианты перевода на Русский

• называемый
• накидка
• платок

Значение слова

Слово "pelliza" используется в испанском языке, в основном, для обозначения верхней одежды, часто из меха или кожи, предназначенной для защиты от холода. Оно может быть также использовано в военном контексте, где может относятся к форме одежды или защитному обмундированию. Частота его использования варьируется, но в основном оно употребляется в устной речи и в текстах, связанных с культурой и военными.

Примеры предложений

• La pelliza que lleva puesta es de piel de oveja.
  (На ней надета накидка из овечьей кожи.)

• Durante la guerra, muchas tropas llevaron pellizas para protegerse del frío.
  (Во время войны многие войска носили накидки, чтобы защититься от холода.)

• La pelliza tradicional es un símbolo de nuestra cultura.
  (Традиционная накидка является символом нашей культуры.)

Идиоматические выражения

Слово "pelliza" не является частью широко распространенных идиоматических выражений в испанском языке. Тем не менее, оно может использоваться в контексте описания традиционной одежды, что придает эмоциональную окраску и историческую значимость.

Примеры предложений с использованием "pelliza": - En las festividades, es costumbre que todos usen su pelliza tradicional.
(На праздниках есть обычай, что все носят свою традиционную накидку.)

• Recibió la pelliza de su abuelo como herencia familiar.
  (Он получил накидку своего деда как семейное наследие.)

Этимология слова

Слово "pelliza" происходит от латинского "pellis", что означает "кожа". В испанском языке оно сохранило свое значение, связанное с материалами из кожи и меха, используемыми для изготовления одежды.

Синонимы и антонимы

Синонимы: - abrigo (пальто) - capa (мантия)

Антонимы: - desnudo (голый) - descubierto (обнаженный)