peludo (испанский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Прилагательное.

Фонетическая транскрипция

/pəˈluðo/

Варианты перевода на Русский

• пушистый
• волосатый
• шершававый

Значение слова

Слово "peludo" в испанском языке употребляется для описания чего-то, что имеет много волос или пушистую поверхность. Это может относиться как к животным, так и к предметам. Частота использования слова достаточно высока; оно употребляется как в устной, так и в письменной речи.

Примеры предложений

• El gato es muy peludo y suave.
  Кот очень пушистый и мягкий.

• He comprado un abrigo peludo para el invierno.
  Я купил пушистое пальто для зимы.

Идиоматические выражения

Слово "peludo" часто используется в испанском языке в различных идиоматических выражениях, особенно в контексте описания ситуаций, которые могут быть сложными или запутанными.

Примеры идиоматических выражений

• Esta situación se está volviendo peluda.
  Эта ситуация становится запутанной.

• No me gusta tratar con gente peluda.
  Мне не нравится иметь дело с запутанными людьми.

• La tarea es peluda, pero la haremos.
  Задача сложная, но мы её сделаем.

Этимология слова

Слово "peludo" происходит от латинского слова "pilosus", что означает "велосящая шерсть". Это слово в свою очередь связано с латинским "pilus" (шерсть).

Синонимы и антонимы

Синонимы: - lanoso (шершававый) - aterciopelado (бархатистый)

Антонимы: - calvo (лысый) - liso (гладкий)