pepa (испанский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Слово "pepa" является существительным (feminine noun).

Фонетическая транскрипция

/ˈpe.pa/

Варианты перевода на Русский

• семена
• косточки

Значение слова

Слово "pepa" в испанском языке используется для обозначения семян или косточек некоторых плодов, таких как дыни, арбузы и т.д. Слово часто употребляется в различных регионах, включая Колумбию, Мексику и Чили. Частота использования — достаточно высокая, особенно в устной речи.

Примеры предложений

1. En el interior de la fruta hay muchas pepas.

2. Внутри фрукта много семян.

3. Necesitamos quitar las pepas del aguacate antes de hacer guacamole.

4. Нам нужно удалить косточки из авокадо перед тем, как сделать гуакамоле.

5. No olvides sacar las pepas de la sandía antes de comerla.

6. Не забудь убрать семена из арбуза перед тем, как его есть.

Идиоматические выражения

Слово "pepa" активно используется в некоторых идиоматических выражениях и культурных контекстах. Например:

1. "Tener más pepas que un perro."

2. "Иметь больше семян, чем у собаки." (пословица, означающая иметь больше проблем или забот)

3. "Echar pepa a la fiesta."

4. "Добавить семечко к вечеринке." (означает добавить веселья или энергии к мероприятию)

5. "Las pepas de la vida son las experiencias."

6. "Семена жизни — это опыт." (значит, что житейский опыт является ценным)

Этимология слова

Слово "pepa" происходит из латинского слова "pipa" или "pippa", что также означало семя. Оно стало использоваться для обозначения семян в испанском языке с течением времени.

Синонимы и антонимы

Синонимы

• semilla (семя)
• hueso (косточка)

Антонимы

• fruta (фрукт)
• carne (мясо - в контексте не содержащем семена или косточки)