perceptible (испанский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Прилагательное

Фонетическая транскрипция

/pɛrˈseptiβle/

Варианты перевода на Русский

1. ощутимый
2. заметный
3. воспринимаемый

Значение слова

Слово "perceptible" используется для описания чего-то, что можно заметить, ощутить или воспринять. В испанском языке оно употребляется как в устной, так и в письменной речи, но может встречаться чаще в формальных контекстах, особенно в области права и науки.

Примеры предложений

1. El cambio en la temperatura es perceptible en el ambiente.

2. Изменение температуры ощутимо в окружающей среде.

3. La mejora en su comportamiento es perceptible para todos.

4. Улучшение в его поведении заметно для всех.

5. Los efectos de la nueva ley son perceptibles desde ahora.

6. Эффекты нового закона заметны с этого момента.

Идиоматические выражения

Слово "perceptible" может использоваться в различных идиоматических выражениях, чтобы подчеркнуть заметность или ощутимость чего-либо. Примеры:

1. El progreso es perceptible a simple vista.

2. Прогресс заметен невооруженным глазом.

3. Su miedo era perceptible en su voz temblorosa.

4. Его страх был ощутим в его дрожащем голосе.

5. La tensión en la sala era perceptible tras el anuncio.

6. Напряжение в комнате было ощутимо после объявления.

7. Hay un cambio perceptible en su actitud.

8. Есть заметное изменение в его отношении.

9. Los beneficios del programa son perceptibles en la comunidad.

10. Преимущества программы ощутимы в сообществе.

Этимология слова

Слово "perceptible" происходит от латинского "perceptibilis", что означает "то, что может быть воспринято". Корень "percept-" связан с пониманием и восприятием, а суффикс "-ible" указывает на способность или возможность.

Синонимы и антонимы

Синонимы: - observable (наблюдаемый) - evidente (очевидный) - claro (ясный)

Антонимы: - imperceptible (незаметный) - invisible (невидимый) - indiscernible (неразличимый)