Часть речи

Слово "peripecia" является существительным.

Фонетическая транскрипция

Фонетическая транскрипция слова с использованием международного фонетического алфавита:
/peɾiˈpeθja/ (в испанском варианте) или /peɾiˈpɛʃa/ (в большинстве латиноамериканских акцентов).

Варианты перевода на Русский

Слово "peripecia" переводится на русский как: - перипетия - приключение - обстоятельство (в контексте событий)

Значение слова

"Peripecia" используется для обозначения событий или обстоятельств, которые могут вызывать изменения в ходе истории или ситуации. В языке используется чаще в письменной речи, например, в литературных произведениях или в академических статьях. Частота использования довольно высокая, особенно в контексте повествования или анализа событий.

Примеры предложений

1. La novela está llena de peripecias que mantienen al lector intrigado.
   Роман полон перипетий, которые держат читателя в напряжении.

2. Las peripecias de su viaje fueron sorprendentes y emocionantes.
   Перипетии его путешествия были удивительными и волнующими.

3. A pesar de las peripecias, lograron llegar a su destino.
   Несмотря на перипетии, они смогли добраться до своего места назначения.

Идиоматические выражения

Слово "peripecia" используется в разных идиоматических выражениях как синоним трудностей, неожиданностей или путаницы в событиях. Вот несколько примеров:

1. En la vida siempre hay peripecias que nos enseñan lecciones importantes.
   В жизни всегда есть перипетии, которые учат нас важным урокам.

2. Las peripecias de la investigación demostraron ser inesperadas.
   Перипетии исследования оказались неожиданными.

3. En la película, cada peripecia lleva a la trama a un nuevo giro.
   В фильме каждая перипетия приводит сюжет к новому повороту.

4. Su vida estuvo llena de peripecias, pero siempre salió adelante.
   Его жизнь была полна перипетий, но он всегда справлялся.

Этимология слова

Слово "peripecia" происходит от греческого слова "περιπέτεια" (peripeteia), что в дословном переводе означает "поворот" или "изменение". В греческой драматургии этот термин обозначал резкую смену обстановки, что со временем перешло в употребление в испанском языке описания неожиданных поворотов событий.

Синонимы и антонимы

Синонимы:
- aventura (авантюра)
- incidente (инцидент)
- eventualidad (событие)

Антонимы:
- estabilidad (стабильность)
- monotonía (монотонность)
- continuidad (непрерывность)