Существительное.
/pɛˈɾiplo/
Слово periplo используется в испанском языке для обозначения путешествия вокруг чего-либо, чаще всего в мореплавании. Оно может перерастать в контекст исследования, навигации и географического изучения. Частота использования этого слова невысока, оно чаще встречается в письменной форме и в специализированных географических/исторических текстах.
El periplo de Ulises es una de las historias más conocidas de la literatura.
(Путешествие Улисса — одна из самых известных историй литературы.)
El objetivo del periplo era descubrir nuevas tierras y recursos.
(Целью кругосветного плавания было открыть новые земли и ресурсы.)
Durante su periplo por el mundo, conoció diversas culturas.
(Во время своего кругосветного плавания он узнал различные культуры.)
Слово periplo не так часто используется в идиоматических выражениях, но его можно встретить в контексте обсуждения приключений или путешествий.
Hicieron un periplo por Europa, visitando todas las grandes ciudades.
(Они совершили путешествие по Европе, посетив все крупные города.)
Su periplo por los mares del sur le dejó muchas historias.
(Его путешествие по южным морям оставило много рассказов.)
Después de un largo periplo por el desierto, llegaron a una oasis.
(После долгого путешествия по пустыне они прибыли в оазис.)
Слово periplo происходит от латинского слова periplus, которое, в свою очередь, восходит к греческому слову περίπλους (periplous), означающему "путешествие вокруг". Это слово возникло в контексте древних навигационных маршрутов.
Синонимы: - viaje (поездка) - recorrido (тур, маршрут)
Антонимы: - estancia (пребывание) - quietud (тишина, покой)