пережидикадо (perjudicado) – прилагательное.
[peɾxuðikaðo]
Слово "perjudicado" используется в испанском языке для описания лица или объекта, который понес ущерб или пострадал от какого-либо действия или обстоятельства. В общем, это слово часто встречается как в устной, так и в письменной речи, но более распространено в юридическом контексте.
Слово "perjudicado" достаточно часто используется в юридической и деловой документации, поэтому его можно считать более формальным по сравнению с обычной разговорной речью.
Пострадавший подал иск против компании.
Es importante indemnizar al perjudicado por los daños sufridos.
Важно компенсировать пострадавшему понесенные ущербы.
El tribunal escuchará testimonios del perjudicado durante el juicio.
Слово "perjudicado" редко встречается в составе идиоматических выражений, так как оно, как правило, используется в более формальном контексте. Тем не менее, можно привести примеры предложений с использованием слова.
Нельзя игнорировать пострадавшего, так как он нуждается в юридической поддержке.
Muchos perjudicados se sienten desamparados después del accidente.
Множество пострадавших чувствуют себя беззащитными после происшествия.
El estado debe proteger a los perjudicados de la contaminación ambiental.
Слово "perjudicado" происходит от испанского глагола "perjudicar", что означает "вредить" или "причинять ущерб". Этот глагол, в свою очередь, происходит от латинского "perdicare", что также связано с понятием вреда.