perla (испанский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Существительное

Фонетическая транскрипция

/pɛrˈla/

Варианты перевода на Русский

• жемчуг
• перламутр
• драгоценный камень

Значение слова

Слово "perla" в испанском языке обозначает "жемчуг", обычно используемый в ювелирных изделиях. Это слово встречается как в устной, так и в письменной речи, однако чаще используется в контексте обсуждения украшений, моды и природы. Частота использования может варьироваться в зависимости от тематики обсуждения.

Примеры предложений

1. La perla en el collar es muy hermosa.

2. Жемчуг на колье очень красивый.

3. Ella siempre lleva aretes de perlas.

4. Она всегда носит серьги с жемчугом.

5. Las perlas naturales son muy valiosas en el mercado.

6. Натуральные жемчужины очень ценны на рынке.

Идиоматические выражения

Слово "perla" также может встречаться в различных идиоматических выражениях и фразах, часто символизируя что-то ценное или редкое.

Примеры идиоматических выражений

1. Tienes una perla en la mano.

2. У тебя в руках жемчужина. (Означает, что у вас есть что-то ценное или уникальное.)

3. Es una perla de sabiduría.

4. Это жемчужина мудрости. (Означает, что данное утверждение или совет очень ценен.)

5. Encontrar una perla en el mar.

6. Найти жемчуг в море. (Указывает на сложность или редкость чего-либо ценного.)

Этимология слова

Слово "perla" происходит от латинского "perla", что также означает "жемчуг". Латинское слово, в свою очередь, могло быть связано с древнегреческим словом "perlēs", имеющим аналогичное значение.

Синонимы и антонимы

• Синонимы:
• joya (драгоценность)

• gema (камень, драгоценный камень)

• Антонимы:

• piedra ordinaria (обычный камень)
• basurero (мусор, отбросы)

Таким образом, "perla" является важным и многозначным словом в испанском языке. Его использование в различных контекстах, от ювелирного дела до идиоматических выражений, подчеркивает его культурную и лексическую значимость.