perpetuar (испанский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Глагол

Фонетическая транскрипция

/per.pe.tuˈaɾ/

Варианты перевода на русский

• увековечивать
• сохранять
• продолжать

Значение слова

Слово "perpetuar" в испанском языке означает действие по сохранению чего-то на длительный срок или неизменным образом. Используется как в устной, так и письменной речи, однако чаще встречается в письменной, особенно в литературных и официальных контекстах.

Примеры предложений

1. Es importante perpetuar nuestras tradiciones culturales.

2. Важно увековечивать наши культурные традиции.

3. Ellos intentan perpetuar la memoria de sus antepasados.

4. Они пытаются сохранить память о своих предках.

Идиоматические выражения

Слово "perpetuar" также используется в различных идиоматических выражениях, акцентируя внимание на сохранении или продолжении чего-либо.

1. Perpetuar un legado.

2. Увековечить наследие.

3. Perpetuar la historia de una familia.

4. Сохранить историю семьи.

5. Hay que perpetuar la enseñanza de los valores.

6. Нужно продолжать обучение ценностям.

7. Perpetuar la cultura popular.

8. Увековечить народную культуру.

Этимология слова

Слово "perpetuar" происходит от латинского "perpetuare", что значит "сделать постоянным, неизменным". Латинское слово в свою очередь образовано от "perpetuus", что переводится как "постоянный" или "вечный".

Синонимы и антонимы

Синонимы: - Conservar (сохранять) - Mantener (поддерживать)

Антонимы: - Destruir (уничтожать) - Olvidar (забывать)