personas - значение, определение, перевод, произношение
Diclib.com
Словарь ChatGPT

personas (испанский) - значение, определение, перевод, произношение


Часть речи

Слово "personas" является существительным во множественном числе.

Фонетическая транскрипция

/peɾˈsonas/

Варианты перевода на Русский

Значение слова и его использование

Слово "personas" в испанском языке обозначает индивидуумов или людей в общем смысле. Оно может использоваться как в формальной, так и в неформальной обстановке. Частота использования слова "personas" высокая, его можно встретить как в устной, так и в письменной речи, особенно в контекстах, связанных с социологией, психологией, жизненной статистикой и экономикой.

Примеры предложений

  1. Las personas son el recurso más importante en la economía.
  2. Люди — самый важный ресурс в экономике.

  3. Es fundamental escuchar las opiniones de las personas en una democracia.

  4. Важно слушать мнения людей в демократии.

  5. Muchas personas han perdido su empleo debido a la crisis.

  6. Многие люди потеряли свои рабочие места из-за кризиса.

Идиоматические выражения

Слово "personas" часто используется в различных идиоматических выражениях, подчеркивающих человеческие качества и социальные аспекты.

Примеры идиоматических выражений

  1. De personas a personas, la comunicación es clave.
  2. От человека к человеку общение — это ключ.

  3. Personas con diferentes backgrounds enriquecen las discusiones.

  4. Люди с разным бэкграундом обогащают дискуссии.

  5. Las personas no deben ser juzgadas por su apariencia.

  6. Людей не следует судить по их внешности.

  7. Es fácil conectar con personas sinceras y auténticas.

  8. Легко связаться с искренними и настоящими людьми.

  9. En tiempos difíciles, las mejores personas se destacan.

  10. В трудные времена лучшие люди выделяются.

Этимология слова

Слово "personas" происходит от латинского "persona", что обозначает "маска" или "личность". В древнем Риме этот термин использовался для обозначения актера, который носил маску, представляющую его персонаж. Со временем слово стало обозначать индивида как уникальную личность.

Синонимы и антонимы

Синонимы: - gentes (люди) - individuos (индивидуумы) - sujetos (субъекты)

Антонимы: - cosas (вещи) - entidades (сущности)



22-07-2024