perspicacia - значение, определение, перевод, произношение
Diclib.com
Словарь ChatGPT

perspicacia (испанский) - значение, определение, перевод, произношение


Часть речи

Существительное женского рода.

Фонетическая транскрипция

/pers.piˈka.θja/ (в Испании) или /pers.piˈka.sja/ (в Латинской Америке)

Варианты перевода на Русский

Значение слова

Слово "perspicacia" обозначает способность ясно и быстро понимать или анализировать ситуации, людей или проблемы. Оно часто используется для описания людей, которые имеют хороший интуитивный уровень восприятия или глубокие аналитические способности. Это слово распространено в испанском языке и употребляется как в устной, так и в письменной речи, однако можно сказать, что оно чаще встречается в более формальном контексте.

Примеры предложений

  1. Su perspicacia le permitió descubrir la verdad detrás de la situación.
    Его проницательность позволила ему раскрыть истину, стоящую за ситуацией.

  2. La perspicacia de la joven periodista impresionó a todos.
    Проницательность молодой журналистки впечатлила всех.

  3. Necesitamos alguien con perspicacia para resolver este problema complicado.
    Нам нужен кто-то с проницательностью, чтобы решить эту сложную проблему.

Идиоматические выражения

Слово "perspicacia" может быть связано с различными идиоматическими выражениями, которые подчеркивают интеллигентность и здравый смысл человека.

Примеры идиоматических выражений

  1. "Tener perspicacia para los negocios"
    Иметь проницательность в делах.
    Это выражение означает умение разбираться в деловых вопросах и принимать правильные решения.

  2. "Su perspicacia es inigualable entre sus colegas."
    Его проницательность бессмертна среди его коллег.
    Эта фраза указывает на то, что человек исключительно умен по сравнению с другими.

  3. "La perspicacia de un líder es crucial en tiempos de crisis."
    Проницательность лидера имеет решающее значение в кризисные времена.
    Это выражение подчеркивает важность умных решений в сложных ситуациях.

  4. "Demostró su perspicacia al resolver el misterio antes que nadie."
    Он продемонстрировал свою проницательность, решив загадку раньше всех.
    Указывает на способность быстро понимать и находить решения.

Этимология слова

Слово "perspicacia" происходит от латинского "perspicacitas", что обозначало "ясное видение" или "ясность ума". Латинский корень "perspicax" переводится как "проницательный" или "прозорливый".

Синонимы и антонимы

Синонимы

Антонимы



23-07-2024