Прилагательное
/pɛɾβeɾˈtiðo/
Слово "pervertido" в испанском языке используется для описания человека, который проявляет или имеет склонность к развратным или извращённым мыслям или действиям. Оно может иметь как негативный, так и нейтральный окрас, в зависимости от контекста, в котором используется. Частота использования этого слова достаточно высокая, особенно в разговорной речи, где оно может относиться к различным аспектам поведения.
Él siempre ha sido un poco pervertido en sus pensamientos.
Он всегда был немного извращённым в своих мыслях.
No es adecuado actuar de manera pervertida en público.
Неприемлемо вести себя развратно на публике.
Algunas películas son criticadas por su contenido pervertido.
Некоторые фильмы критикуют за их извращённое содержание.
Слово "pervertido" может использоваться в различных идиоматических выражениях, которые акцентируют внимание на разных аспектах неправильного или аморального поведения.
No hay nada más pervertido que la envidia en el corazón humano.
Нет ничего более извращённого, чем зависть в человеческом сердце.
La historia está llena de personajes pervertidos que buscan la destrucción.
История полна извращённых персонажей, стремящихся к разрушению.
Es un lugar pervertido donde los valores han perdido su sentido.
Это извращённое место, где ценности потеряли свой смысл.
Los pensamientos pervertidos pueden llevar a acciones inadecuadas.
Извращённые мысли могут привести к неподобающим действиям.
Слово "pervertido" происходит от латинского "pervertere", что означает "переворачивать", "со свершением неправоты". В этом контексте оно обозначает отклонение от нормы или ожиданий.
Синонимы: - depravado (развращённый) - disoluto (распущенный)
Антонимы: - recto (правильный) - virtuoso (добродетельный)
Слово "pervertido" широко используется в различных сферах, включая право, медицину и обыденное общение. Чаще всего оно ассоциируется с негативной окраской, указывая на уклонение от общепринятых норм и моральных устоев.