Существительное.
/plaˈketa/
В испанском языке "plaqueta" чаще всего используется в медицинском контексте, обозначая клеточные элементы крови, которые играют ключевую роль в свертывании крови. Чаще всего слово встречается в письменной речи, особенно в медицинских текстах, научных статьях и учебниках. Однако его также можно услышать в устной речи, особенно в медицинских обсуждениях.
Пластинки крови необходимы для свертывания крови.
Un bajo nivel de plaquetas puede causar hemorragias.
Слово "plaqueta" не часто используется в идиоматических выражениях в испанском языке, однако можно рассмотреть примеры, где термин может быть включен в контексте обсуждения здоровья и медицины.
Снижение количества пластинок крови может быть признаком серьезных проблем со здоровьем.
Es importante realizar un hemograma para evaluar las plaquetas en un paciente.
Важно провести общий анализ крови, чтобы оценить количество пластинок крови у пациента.
La transfusión de plaquetas es un procedimiento común en tratamientos oncológicos.
Слово "plaqueta" происходит от латинского "plācta", что означает "пластинка" или "плоский предмет". Этот корень в свою очередь связан с глаголом "placere", что означает "плоский" или "уровный".
Синонимы: - Tromboцит (trombocito) - в контексте медицины, это также указывает на клетки, участвующие в свертывании крови.
Антонимы: - В контексте медицины антонимы могут быть более сложными, так как "plaqueta" относится к компоненту крови, и четкого антонима нет. Тем не менее, можно сравнить её с другими компонентами такой как: "glóbulos rojos" (красные кровяные клетки), которые выполняют другую функцию в организме.