plegar (испанский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Глагол

Фонетическая транскрипция

pleˈɣaɾ

Значения

1. Сворачиваться, складываться.
2. Укладывать, складывать.

Слово "plegar" является умеренно употребляемым в испанском языке. Обычно используется как в устной, так и в письменной речи.

Примеры

1. El papel se puede plegar para hacer una figura de origami.
2. Plegar la ropa y guardarla en el armario.

Идиомы

"plegar" также часто используется в испанском языке в рамках идиоматических выражений. Некоторые из них: 1. Plegar velas (букв. "свернуть паруса") - отступить, уйти. 2. Plegar a alguien - поддаться, уступить. 3. Plegar el paso - замедлиться, ускориться. 4. Plegar tiendas - уходить, уезжать. 5. Hasta plegar - до поздней ночи.

Этимология

Слово "plegar" происходит от латинского глагола "plicare", что означает "сворачивать".

Синонимы и антонимы

Синонимы

• doblar
• doblegar
• recoger

Антонимы

• extender
• abrir
• desplegar