Часть речи

Слово "pos" является существительным (сокращение от "positivo") в испанском языке.

Фонетическая транскрипция

Фонетическая транскрипция слова "pos" на международном фонетическом алфавите: /pos/

Варианты перевода на Русский

Слово "pos" можно перевести как "положительный" (в контексте, например, "положительный результат").

Значение слова

В испанском языке "pos" чаще всего используется в медицинском контексте для обозначения положительного результа или состояния, такого как положительный тест или положительная реакция. Это слово достаточно распространено и может использоваться как в устной, так и в письменной речи.

Примеры предложений: - El resultado del análisis fue pos.
Результат анализа оказался положительным.

• La prueba de embarazo dio un resultado pos.
  Тест на беременность показал положительный результат.

• Es importante que todos los exámenes den un resultado pos.
  Важно, чтобы все анализы показали положительный результат.

Идиоматические выражения

Слово "pos" используется в некоторых идиоматических выражениях, особенно в контексте здоровья и результатов обследований. Однако его использование в качестве отдельного элемента для создания устойчивых выражений не так распространено.

Примеры фраз с идиоматическими выражениями: - No hay nada peor que un resultado de examen no pos.
Нет ничего хуже, чем отрицательный результат экзамена.

• Siempre se espera un resultado pos después de un tratamiento.
  Всегда ожидается положительный результат после лечения.

• Encuentro tranquilidad en los resultados que son siempre pos.
  Я нахожу спокойствие в результатах, которые всегда положительные.

Этимология слова

Слово "pos" является аббревиатурой от "positivo," которое происходит от латинского слова "positivus," что означает "положительный" или "утвердительный."

Синонимы и антонимы

Синонимы: positivo (положительный), afirmativo (утвердительный). Антонимы: negativo (отрицательный), adverso (неблагоприятный).