Potente — прилагательное.
/pote̞n̪te̞/
Слово potente используется в испанском языке для описания чего-то, что обладает большой силой, влиянием или мощностью. Это может относиться как к физическим силам, так и к эмоциональным или социальным аспектам. Potente используется как в устной, так и в письменной речи, но чаще в контексте формальной или научной коммуникации.
El medicamento es muy potente.
Это лекарство очень мощное.
Ella es una líder potente en su comunidad.
Она является влиятельным лидером в своём сообществе.
El motor de este coche es extremadamente potente.
Двигатель этого автомобиля чрезвычайно мощный.
В испанском языке слово potente часто используется в различных идиоматических выражениях, связанных с силой и влиянием.
Tener un poder potente.
Иметь мощное влияние.
Он имеет мощное влияние в политике.
Un argumento potente.
Мощный аргумент.
Его доказательство было очень мощным.
Una voz potente.
Мощный голос.
У неё очень мощный голос, который слышен на весь зал.
Efecto potente.
Мощный эффект.
Этот фильм имеет мощный эффект на зрителей.
Слово potente происходит от латинского potentem, что означает «могучий» или «влиятельный». Оно связано со словом potentia, что переводится как «власть» или «силу».