preceder (испанский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Глагол.

Фонетическая транскрипция

/preθeˈðeɾ/ (испанский вариант) или /priˈsiːdə/ (в зависимости от диалекта).

Варианты перевода на Русский

• предшествовать
• опережать
• выступать впереди

Значение слова

Слово "preceder" в испанском языке означает "быть перед чем-либо" или "опережать что-то по времени или пространству". Употребляется как в устной, так и в письменной речи, но, как правило, чаще встречается в более формальных, научных или академических текстах.

Примеры предложений

1. El evento que precederá a la conferencia comenzará a las 9 de la mañana.

2. Событие, которое предшествует конференции, начнется в 9 утра.

3. Siempre intenta preceder sus palabras con acciones.

4. Он всегда пытается предшествовать своим словам действиями.

5. Los estudios previos suelen preceder la toma de decisiones.

6. Предыдущие исследования, как правило, предшествуют принятию решений.

Идиоматические выражения

Слово "preceder" используется в различных идиоматических выражениях, которые придают ему дополнительные смысловые оттенки:

1. Preceder al hecho.
2. Предшествовать факту.
3. Es importante preceder al hecho con una investigación adecuada.

4. Важно предшествовать факту надлежащим исследованием.

5. Preceder de lejos.

6. Опередить (на много) или сильно превосходить.
7. El atleta logró preceder de lejos a sus competidores.

8. Атлет смог значительно опередить своих соперников.

9. Que los acontecimientos precedan el cambio.

10. Чтобы события предшествовали изменениям.
11. Es fundamental que los acontecimientos precedan el cambio para que este sea efectivo.
12. Фундаментально, чтобы события предшествовали изменениям, чтобы они были эффективны.

Этимология слова

Слово "preceder" происходит от латинского "praecedere", где "prae-" означает "перед" и "cedere" - "идти". Это отражает смысл слова как "идти перед чем-либо" или "находиться впереди".

Синонимы и антонимы

Синонимы: - anteceder (предшествовать) - superar (превосходить)

Антонимы: - suceder (следовать) - seguir (следовать за)