precipicio (испанский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Существительное.

Фонетическая транскрипция

/preθiˈpiθjo/ (в Испании) или /preˈsipio/ (в Латинской Америке).

Варианты перевода на Русский

• обрыв
• пропасть
• бездна

Значение слова

Слово "precipicio" в испанском языке обозначает резкое падение, обрыв или обрывистую местность. Используется как в устной, так и в письменной речи, однако его частота может увеличиваться в контексте описания природных ландшафтов или в литературе.

Примеры предложений

• El sendero termina en un precipicio.
  Этот путь заканчивается обрывом.

• Cuidado, no te acerques al precipicio.
  Осторожно, не подходи к обрыву.

• El precipicio es muy profundo.
  Обрыв очень глубокий.

Идиоматические выражения

Слово "precipicio" может встречаться в различных идиоматических выражениях и фразах, которые усиливают его значение в контексте опасности или риска.

• Estar al borde del precipicio.
  Быть на грани обрыва. (переносное значение: находиться в опасной или рискованной ситуации)

• Caer al precipicio.
  Упасть в пропасть. (переносное значение: потерять все, оказаться в тяжелом положении)

• Mirar al precipicio.
  Смотреть в пропасть. (переносное значение: рассматривать риск или опасность)

• Estar en un precipicio emocional.
  Быть на эмоциональном обрыве. (переносное значение: находиться в крайне нестабильном эмоциональном состоянии)

Этимология слова

"Precipicio" происходит от латинского "precipicium", что означает "падение, обрыв", от слова "praecipitare", что переводится как "падать, бросать".

Синонимы и антонимы

Синонимы: - abismo (бездна) - cañon (каньон)

Антонимы: - llanura (равнина) - planicie (плоская местность)