Часть речи

Глагол.

Фонетическая транскрипция

/pɾe.koniˈθaɾ/ (в Испании) или /pɾe.koˈnisaɾ/ (в Латинской Америке).

Варианты перевода на Русский

• предсказывать
• провещать
• предостерегать

Значение слова

Слово "preconizar" в испанском языке используется для обозначения действия, связанного с тем, чтобы предсказывать или рекомендовать что-либо, часто в контексте предложений или предостережений относительно будущего. Это слово прикрепляется к концепциям предсказаний и советов, и его можно встретить как в устной, так и в письменной речи, с некоторым преобладанием в письменной.

Примеры предложений: 1. Es importante preconizar sobre los peligros del cambio climático. - Важно предостерегать о опасностях изменения климата.

1. Los expertos intentan preconizar los efectos de la inteligencia artificial en el trabajo.

2. Эксперты пытаются предсказать последствия искусственного интеллекта для работы.

3. El autor del libro me pidió que preconizara sus recomendaciones para el futuro.

4. Автор книги попросил меня предсказать его рекомендации на будущее.

Идиоматические выражения

Слово "preconizar" используется в некоторых идиоматических выражениях, связанных с предупреждениями или рекомендациями. Хотя оно не так часто встречается в идиомах, его контекст часто связан с предсказаниями о будущем.

Примеры идиоматических выражений: 1. Preconizar en cabeza ajena. - Предостерегать мозг других. - (Обозначает, что кто-то дает советы другим, но сам не следует им.)

1. La ciencia preconiza cambios necesarios para la salud pública.
2. Наука предсказывает необходимые изменения для общественного здоровья.

3. (Наука предоставляет рекомендации для модернизации систем здравоохранения.)

4. Los informes preconizan una mejora en la situación económica.

5. Отчеты предсказывают улучшение экономической ситуации.
6. (Бюджетные или экономические отчеты предоставляют прогнозы.)

Этимология слова

Слово "preconizar" происходит от латинского "praeconizare", где "praeco" означает "вестник" или "объявляющий", а суффикс "-izar" указывает на действие.

Синонимы и антонимы

Синонимы: - predecir (предсказывать) - advertir (предостерегать) - aconsejar (советовать)

Антонимы: - ignorar (игнорировать) - desestimar (не принимать во внимание)

Таким образом, "preconizar" является важным термином для обсуждения тем, связанных с предсказаниями и рекомендательными действиями.