predecir (испанский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Глагол.

Фонетическая транскрипция

/pɾe.ðeˈθiɾ/ (в Испании) или /pɾe.deˈsiɾ/ (в Латинской Америке).

Варианты перевода на Русский

• предсказать
• прогнозировать
• пророчить

Значение слова

Слово "predecir" в испанском языке означает "предсказать" или "прогнозировать" событие, которое произойдет в будущем. Используется в разных контекстах, включая научные, метеорологические, астрологические и бытовые. Частота использования довольно высокая, как в устной, так и в письменной речи.

Примеры предложений

• Es difícil predecir el clima con precisión.

• Трудно предсказать погоду с точностью.

• Los científicos intentan predecir los efectos del cambio climático.

• Ученые пытаются предсказать последствия изменения климата.

• Ella puede predecir el futuro con sus cartas.

• Она может предсказать будущее по своим картам.

Идиоматические выражения

Слово "predecir" часто встречается в различных идиоматических выражениях и контекстах. Некоторые из них включают:

• Predecir el futuro.
• Предсказать будущее.
• Los astrólogos dicen que pueden predecir el futuro de una persona.

• Астрологи говорят, что могут предсказать будущее человека.

• No se puede predecir lo impredecible.

• Невозможно предсказать непредсказуемое.
• En la vida, hay cosas que no se pueden predecir lo impredecible.

• В жизни есть вещи, которые невозможно предсказать.

• Predecir una tormenta.

• Предсказать бурю.
• Los meteorólogos comenzaron a predecir una tormenta fuerte para el fin de semana.
• Метеорологи начали предсказывать сильную бурю на выходные.

Этимология слова

Слово "predecir" происходит от латинского "praedictus" — составного слова, где "prae-" означает "до" или "перед", а "dicere" — "говорить". Таким образом, "predecir" можно перевести как "говорить заранее".

Синонимы и антонимы

Синонимы: - pronosticar (прогнозировать) - augurar (предвещать)

Антонимы: - ignorar (игнорировать) - desestimar (отклонять, не принимать во внимание)