predispuesto - значение, определение, перевод, произношение
Diclib.com
Словарь ChatGPT

predispuesto (испанский) - значение, определение, перевод, произношение


Часть речи

Прилагательное.

Фонетическая транскрипция

/pɾeðisˈpwesto/

Варианты перевода на Русский

Значение и использование

Слово "predispuesto" означает "быть предрасположенным к чему-либо" или "иметь склонность к чему-либо". Оно часто используется в контексте описания личных качеств, настроений или здоровья человека. Частота использования данного слова высока как в устной, так и в письменной речи, особенно в формальных и научных контекстах.

Примеры предложений

  1. Ella está predispuesta a ayudar a los demás.
  2. Она предрасположена помогать другим.

  3. Los niños suelen estar predispuestos a aprender nuevos idiomas.

  4. Дети, как правило, предрасположены к изучению новых языков.

  5. Estar predispuesto a la aventura es una cualidad valiosa.

  6. Быть предрасположенным к приключениям — это ценное качество.

Идиоматические выражения

Слово "predispuesto" часто используется в различных идиоматических выражениях, чтобы подчеркнуть готовность или склонность к определенному действию или состоянию.

Примеры идиоматических выражений

  1. Estar predispuesto a cambiar de opinión es signo de madurez.
  2. Быть предрасположенным изменить свое мнение — признак зрелости.

  3. Una persona predispuesta a la risa contagia felicidad.

  4. Человек, предрасположенный к смеху, заражает счастьем.

  5. Aquellos predispuestos a correr riesgos suelen obtener grandes recompensas.

  6. Те, кто предрасположен к риску, обычно получают большие награды.

  7. Estar predispuesto a escuchar es fundamental en una buena comunicación.

  8. Быть предрасположенным слушать — это основополагающе для хорошего общения.

Этимология слова

Слово "predispuesto" имеет латинские корни, происходя от слова "praedisponere", что означает "предварительно настраивать". Состоит из префикса "pre-" (предварительно) и корня слова "disponer" (располагать, устраивать).

Синонимы и антонимы

Синонимы: - Inclinado - Apreciado - Favorable

Антонимы: - Desinteresado - Indiferente - Averso

Таким образом, "predispuesto" имеет обширные применения как в стандартной, так и в идиоматической речи испанского языка, подчеркивая тонкость различных предрасположенностей и склонностей.



23-07-2024