Часть речи

Слово "pregonero" является существительным.

Фонетическая транскрипция

[pɾeɡoˈneɾo]

Варианты перевода на Русский

1. Премиум
2. Прокламировщик
3. Возгласитель

Значение слова

Слово "pregonero" в испанском языке обычно относится к человеку, который объявляет новости, уведомления или другую важную информацию публично, чаще всего на рынке или в общественных местах. Это слово используется как в устной, так и в письменной речи, но с наибольшей частотой в устной, особенного в контексте рынков и мероприятий.

Примеры предложений: - El pregonero anunció la llegada del nuevo mercado. - Премиум объявил о приходе нового рынка.

• En la plaza, el pregonero hizo un llamado a la comunidad para participar en la fiesta.

• На площади прокламировщик призвал сообщество участвовать в празднике.

• El pregonero de la ciudad siempre tiene las últimas noticias.

• Возгласитель города всегда знает последние новости.

Идиоматические выражения

Слово "pregonero" не является частью множества идиоматических выражений, но его использование может сочетаться с различными фразами в контексте объявлений или сообщений.

Примеры предложений: - Cada mañana, el pregonero da un nuevo mensaje a los comerciantes. - Каждое утро прокламировщик передает новое сообщение торгующим.

• En esta feria, el pregonero es conocido por su estilo único de anunciar las atracciones.
• На этой ярмарке прокламировщик известен своим уникальным стилем объявления аттракционов.

Этимология слова

Слово "pregonero" происходит от латинского "praeconis", что означает "возвещающий" или "объявляющий". Этот корень связан с понятием предвестника или самого действия объявления.

Синонимы и антонимы

Синонимы: - Anunciante (анонсирующий) - Clamor (требующий, призывающий)

Антонимы: - Silencioso (молчаливый) - Inconspicuo (незаметный)

Таким образом, "pregonero" — это слово с богатым значением и множеством контекстов использования, особенно в испаноговорящей культуре.