Глагол "preguntar" означает задавать вопрос или интересоваться о чем-то. Это слово чаще используется в разговорной речи, чем в письменном контексте. Оно часто встречается в повседневных разговорах на испанском языке.
Формы
Presente: yo pregunto, tú preguntas, él/ella/Ud. pregunta, nosotros/nosotras preguntamos, vosotros/vosotras preguntáis, ellos/ellas/Uds. preguntan
Pretérito imperfecto: yo preguntaba, tú preguntabas, él/ella/Ud. preguntaba, nosotros/nosotras preguntábamos, vosotros/vosotras preguntabais, ellos/ellas/Uds. preguntaban
Pretérito perfecto simple: yo pregunté, tú preguntaste, él/ella/Ud. preguntó, nosotros/nosotras preguntamos, vosotros/vosotras preguntasteis, ellos/ellas/Uds. preguntaron
Futuro: yo preguntaré, tú preguntarás, él/ella/Ud. preguntará, nosotros/nosotras preguntaremos, vosotros/vosotras preguntaréis, ellos/ellas/Uds. preguntarán
Примеры
Él siempre me pregunta cómo estoy. (Он всегда спрашивает меня, как я себя чувствую.)
¿Puedo preguntarte algo? (Могу я тебя спросить о чем-то?)
Идиомы
Глагол "preguntar" часто используется в испанских идиоматических выражениях:
1. preguntar por alguien - интересоваться кем-то
- Si te preguntan por mí, dile que volveré pronto. (Если спросят о мне, скажи, что я скоро вернусь.)
2. preguntar el por qué - задавать вопрос "почему"
- Intenta no preguntar el por qué de todo. (Постарайся не задавать вопрос "почему" по поводу всего.)
3. preguntar a bocajarro - задавать вопрос напрямик
- Le preguntó a bocajarro si lo había hecho él. (Он спросил его напрямик, сделал ли он это.)
Этимология
Глагол "preguntar" происходит от латинского слова "percontari", которое имеет схожий смысл.