premio - значение, определение, перевод, произношение
Diclib.com
Словарь ChatGPT

premio (испанский) - значение, определение, перевод, произношение


Часть речи

Слово "premio" является существительным.

Фонетическая транскрипция

/pɾe.mi.o/

Варианты перевода на русский

Значение слова

Слово "premio" используется в испанском языке для обозначения чего-то, что дается в качестве награды за достижение чего-то значимого, успех или победу. Это слово широко используется в контексте различных конкурсов, соревнований, а также в профессиональной сфере, где присуждаются награды за достижения. Частота использования слова "premio" высокая, оно часто встречается как в устной, так и в письменной речи.

Примеры предложений

  1. "Ella ganó el premio al mejor trabajo del año."
  2. "Она выиграла приз за лучшую работу года."

  3. "El premio se entregará en la ceremonia de clausura."

  4. "Награда будет вручена на церемонии закрытия."

  5. "El premio Nobel es uno de los más prestigiosos del mundo."

  6. "Нобелевская премия — одна из самых престижных в мире."

Идиоматические выражения

Слово "premio" часто используется в различных идиоматических выражениях, подчеркивающих значение награды или достижения.

Примеры идиоматических выражений

  1. "El premio es el reconocimiento de un trabajo bien hecho."
  2. "Награда — это признание хорошо выполненной работы."

  3. "A veces el mejor premio es la satisfacción personal."

  4. "Иногда лучшая награда — это личное удовлетворение."

  5. "No hay mayor premio que el cariño de la gente."

  6. "Нет большей награды, чем любовь людей."

  7. "El premio mayor se sortea en el festival."

  8. "Главный приз разыгрывается на фестивале."

  9. "Lograr el premio significa haber superado grandes retos."

  10. "Получить награду означает преодолеть большие трудности."

Этимология слова

Слово "premio" происходит от латинского "praemium", что означает "награда" или "вознаграждение". Оно связано с понятием вознаграждения за заслуги.

Синонимы и антонимы

Синонимы: - galardón (награда) - recompensa (вознаграждение)

Антонимы: - castigo (наказание) - multa (штраф)

Таким образом, слово "premio" имеет широкое значение и разнообразные применения как в повседневной, так и в профессиональной жизни.



22-07-2024