prepotencia - значение, определение, перевод, произношение
Diclib.com
Словарь ChatGPT

prepotencia (испанский) - значение, определение, перевод, произношение


Часть речи

Слово "prepotencia" является существительным.

Фонетическая транскрипция

/prɛpo'tenθja/

Варианты перевода на Русский

Значение слова

"Prepotencia" в испанском языке обозначает состояние или качество человека, который имеет чрезмерную власть или влияние и использует это для угнетения других. Это слово может относиться как к социальным, так и к правовым аспектам, включая злоупотребление властью.

Частота использования слова "prepotencia" выше в письменной форме, особенно в юридических и социальных текстах, где обсуждаются темы власти, прав человека и неправомерного поведения.

Примеры предложений

  1. La prepotencia del jefe crea un ambiente de trabajo tóxico.
  2. Превосходство начальника создает токсичную атмосферу на работе.

  3. La prepotencia no es una cualidad admirada en una sociedad democrática.

  4. Надменность не является восхищаемым качеством в демократическом обществе.

  5. La prepotencia de algunos políticos puede llevar a abusos de poder.

  6. Тирания некоторых политиков может привести к злоупотреблению властью.

Идиоматические выражения

Слово "prepotencia" может использоваться в различных идиоматических выражениях для подчеркивания злоупотребления властью или надменности.

  1. "La prepotencia nunca es justificada."
  2. Превосходство никогда не оправдано.

  3. "Actuar con prepotencia puede traer consecuencias negativas."

  4. Действовать с надменностью может привести к негативным последствиям.

  5. "La prepotencia de aquellos en el poder a menudo se enfrenta a la resistencia del pueblo."

  6. Тирания тех, кто у власти, часто сталкивается с сопротивлением народа.

  7. "La falta de empatía y la prepotencia son una combinación peligrosa."

  8. Отсутствие эмпатии и надменность — опасное сочетание.

  9. "El abuso de la prepotencia puede afectar las relaciones interpersonales."

  10. Злоупотребление властью может повлиять на межличностные отношения.

Этимология слова

Слово "prepotencia" происходит от латинского "praepotentia", где "prae" означает "перед" или "превосходящий", а "potentia" — "власть" или "способность". Таким образом, "prepotencia" буквально переводится как "превосходящая власть".

Синонимы и антонимы

Синонимы: - Dominación (доминирование) - Autoritarismo (авторитаризм) - Arrogancia (арогантность)

Антонимы: - Humildad (скромность) - Igualdad (равенство) - Respeto (уважение)



23-07-2024