presentar (испанский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Глагол

Фонетическая транскрипция

/presenˈtaɾ/

Варианты перевода на Русский

• представлять
• показывать
• представляться

Значение слова

Слово "presentar" в испанском языке означает "представлять" или "показывать". Оно может использоваться в различных контекстах: от формального представления людей до презентаций идей или проектов. Чаще всего это слово используется в письменной и устной речи, особенно в деловых и официальных ситуациях.

Примеры предложений

1. Necesito presentar mi informe al gerente.

2. Мне нужно представить свой отчет менеджеру.

3. Ellos van a presentar sus trabajos en la conferencia.

4. Они собираются представить свои работы на конференции.

5. Es importante presentar una buena imagen en la entrevista.

6. Важно представить хорошее впечатление на собеседовании.

Идиоматические выражения

Слово "presentar" часто используется в различных идиоматических выражениях. Вот несколько примеров:

1. Presentar los respetos - проявлять уважение.
2. Debemos presentar los respetos a los líderes de la comunidad.

3. Мы должны проявить уважение к лидерам сообщества.

4. Presentar un caso - представлять дело.

5. El abogado tuvo que presentar un caso sólido ante el juez.

6. Адвокату пришлось представить убедительное дело перед судьей.

7. Presentar una queja - подавать жалобу.

8. Ella decidió presentar una queja formal sobre el servicio.

9. Она решила подать официальную жалобу на сервис.

10. Presentar una solicitud - подавать заявление.

11. Es necesario presentar una solicitud para el nuevo puesto.
12. Необходимо подать заявление на новую должность.

Этимология слова

Слово "presentar" происходит от латинского "praesentare", что означает “передавать, представлять”, от "praesens" (присутствующий).

Синонимы и антонимы

Синонимы: - exhibir (показывать) - mostrar (демонстрировать) - exponer (представлять на показ)

Антонимы: - ocultar (скрывать) - esconder (прятать) - disimular (маскировать)