presidente (испанский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Существительное

Фонетическая транскрипция

/pɾe.siˈðen.te/

Варианты перевода на русский

• президент
• председатель
• глава государства

Значение слова

Слово "presidente" в испанском языке используется для обозначения главы государства, или руководителя организации, учреждения и т.д. Частота использования высока как в устной, так и в письменной речи, особенно в политическом контексте.

Примеры предложения: - El presidente anunció nuevas reformas.
(Президент объявил о новых реформах.)

• La reunión con el presidente se llevará a cabo mañana.
  (Встреча с президентом состоится завтра.)

• El presidente de la empresa decidió expandir el negocio.
  (Президент компании решил расширить бизнес.)

Идиоматические выражения

Слово "presidente" может использоваться в различных идиоматических выражениях, связанных с политикой и управлением.

Примеры с идиоматическими выражениями: - El presidente de la comunidad hizo un llamado a la unidad.
(Президент общины призвал к единству.)

• Cada presidente que pasa deja su legado.
  (Каждый президент, который уходит, оставляет свое наследие.)

• En tiempos difíciles, el presidente debe mostrar liderazgo.
  (В трудные времена президент должен продемонстрировать лидерство.)

Этимология слова

Слово "presidente" происходит от латинского "praesidens", что означает "сидящий впереди" или "председательствующий". Этот термин со временем трансформировался в современное "presidente" в испанском языке.

Синонимы и антонимы

Синонимы: - jefe (начальник) - líder (лидер)

Антонимы: - súbdito (подданный) - subordinado (подчинённый)