Presunto - прилагательное.
/pɾeˈsunto/
Слово presunto используется для обозначения чего-то или кого-то, кто считается таким, каким он описан, но еще не доказан. В юридическом контексте оно часто применяется для обозначения человека, который считается виновным, но его вина не была доказана в суде. Слово используется как в устной, так и в письменной речи, часто встречается в юридических текстах.
El presunto culpable fue arrestado por la policía.
(Предполагаемый виновный был арестован полицией.)
La fiscalía presentó pruebas contra el presunto delincuente.
(Прокуратура представила доказательства против предполагаемого преступника.)
Слово presunto часто используется в различных юридических фразах и выражениях. Вот несколько примеров:
Presunto inocente - предполагаемый невиновный.
(El acusado tiene derecho a ser considerado presunto inocente hasta que se demuestre su culpabilidad.)
(Обвиняемый имеет право считаться предполагаемым невиновным, пока его вина не будет доказана.)
Presunto responsable - предполагаемый ответственный.
(La investigación sigue en curso para identificar al presunto responsable del crimen.)
(Расследование продолжается, чтобы установить предполагаемого ответственного за преступление.)
Presunto fraude - предполагаемое мошенничество.
(Se están analizando las cuentas por un presunto fraude financiero.)
(Счета проверяются на предмет предполагаемого финансового мошенничества.)
Слово presunto происходит от латинского глагола praesumere, что означает "предполагать" или "принимать заранее". Это слово включает в себя элементы веры в что-то без окончательных доказательств.
Синонимы: sospechoso (подозреваемый), supuesto (предполагаемый), probable (вероятный).
Антонимы: comprobado (доказанный), probado (подтвержденный).