previsto (испанский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

"Previsto" является прилагательным.

Фонетическая транскрипция

/prevˈisto/

Варианты перевода на Русский

• предсказанный
• запланированный
• ожидаемый

Значение слова

Слово "previsto" в испанском языке используется для обозначения чего-то, что было заранее предбрано, запланировано или ожидается. Оно часто используется в официальных или деловых контекстах и имеет довольно высокую частоту использования. В устной речь встречается почти так же часто, как и в письменной.

Примеры предложений

• El evento está previsto para el próximo mes.

• Событие запланировано на следующий месяц.

• Todo lo que hemos previsto se está cumpliendo.

• Все, что мы запланировали, осуществляется.

Идиоматические выражения

Слово "previsto" может встречаться в различных идиоматических выражениях и фразах. Например:

• Estar previsto - означать, что что-то запланировано или ожидается.

• Según el calendario, el partido de fútbol está previsto para el sábado.

  • Согласно календарю, футбольный матч запланирован на субботу.

• Lo tenía previsto - означать, что человек заранее обдумал или запланировал что-то.

• Aunque llovió, lo tenía previsto y llevé paraguas.

  • Хотя шел дождь, я это предусматривал и взял зонт.

• Previsiones a futuro - означают прогнозы или планы на будущее.

• Las previsiones a futuro indican un crecimiento en la economía.
  • Прогнозы на будущее указывают на рост экономики.

Этимология слова

Слово "previsto" происходит от латинского слова "praevisus", что означает "предварительно виданный" или "предсмотренный". Оно состоит из префикса "pre-" (до) и корня "visus" (видимый).

Синонимы и антонимы

Синонимы

• Planeado (запланированный)
• Programado (программируемый)

Антонимы

• Inesperado (неожиданный)
• Imprevisto (непредвиденный)