Прилагательное.
/primaˈβeɾal/
Слово "primaveral" используется в испанском языке для обозначения чего-либо, что связано с весной (primavera). Частота его использования средняя, и оно встречается как в устной, так и в письменной речи, особенно в контексте описания погоды, природы, праздников или культурных событий, связанных с весной.
El clima primaveral es ideal para salir a caminar.
(Весенний климат идеален для прогулок.)
Las flores primaverales llenan de color los jardines.
(Весенние цветы заряжают сады цветом.)
Durante la festividad, se celebran tradiciones primaverales.
(Во время праздника отмечаются весенние традиции.)
Слово "primaveral" не используется в ярко выраженных идиоматических выражениях, однако оно может встречаться в разных контекстах, связанных с весной. Например:
La explosión primaveral de flores es un espectáculo hermoso.
(Взрыв весенних цветов — это красивое зрелище.)
Las lluvias primaverales son esenciales para la cosecha.
(Весенние дожди необходимы для урожая.)
En primavera, todo cobra vida de una manera primaveral.
(Весной всё оживает весенним образом.)
Слово "primaveral" происходит от латинского "primaveralis", что также связано с "prima ver" - "первая весна". Корень "primavera" (весна) происходит из латинского "prīma ver" (первая весна).