primero (испанский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

"Primero" является прилагательным и наречием.

Фонетическая транскрипция

/priˈmeɾo/

Варианты перевода на Русский

1. Первый
2. Прежде
3. Сперва

Значение слова

В испанском языке "primero" используется для обозначения порядка или последовательности, обозначая, что что-то или кто-то находится на первом месте среди других. Частота использования этого слова высока как в устной, так и в письменной речи, особенно в ситуациях, когда необходимо указать на порядок действий или событий. Оно часто употребляется в контексте описания этапов, очередей, или классов.

Примеры предложений

1. Primero, necesitamos analizar la situación.

2. Сначала нам нужно проанализировать ситуацию.

3. El primero en llegar será el primero en ser atendido.

4. Первый, кто придет, будет первым, кто будет обслужен.

Идиоматические выражения

"Primero" также используется в различных идиоматических выражениях, подчеркивающих порядок или приоритет.

1. Primero que nada, quiero agradecerte.

2. Прежде всего, я хочу тебя поблагодарить.

3. Es lo primero que se me ocurre.

4. Это первое, что приходит мне в голову.

5. Primero, haz tu tarea y luego juega.

6. Сначала сделай свою домашнюю работу, а затем играй.

7. El primer paso es el más difícil.

8. Первый шаг — самый трудный.

Этимология слова

Слово "primero" происходит от латинского "primarius", что означает "первый" или "основной". Это слово коренится в латинском слове "primus", что также переводится как "первый".

Синонимы и антонимы

Синонимы: - Inicial (начальный) - Primero en la fila (первый в очереди)

Антонимы: - Último (последний) - Siguiente (следующий)